nun ja. man tut was man kann. also entschied man sich nun dem groundhoppertum zu fröhnen. nachdem in den letzten jahren - mehr durch zufall - sehr viele stadien in sehr vielen ländern besucht wurde, soll nun das ganze treiben auf den folgenden seiten festgehalten werden. und zwar wird erstmal alles was vor der saison 2004/05 war annulliert (ja, hart, aber aus beweisgründen notwendig). und dann mögen die spiele beginnen...

einige kluge personen werden natürlich bei der lektüre dieser selbstdarsteller-seiten zum schluss kommen, dass es sich bei den unter namen jumping monkey (and company) auftretenden personen garnicht um richtige groundhopper handelt. wahrscheinlich hält man uns für mode-groundhopper oder etwas ähnlich verwerflichen. dazu kann man nur eins sagen:
RICHTIG!

also, um mal etwas klarzustellen: aus sicht der monkeys ist groundhopping nichts religiöses. und wenn wir den strengen regeln des groundhoppertums nicht entsprechen: ja und? wir brauchen uns ja nicht noch zusätzlich in unserer freizeit einem (übertriebenen) organisationwahn und konkurrenzdenken unterzuwerfen.

"groundhopping" (oder wie auch immer) bedeutet für uns: schöne oder weniger schöne stadien besuchen, kultvereine fußballspielen sehen, mehr gründe zu haben ganze wochenenden im zeichen von könig fußball unterwegs zu sein, naja, und natürlich davon zu reden bzw. auf einer solchen seite davon zu schreiben...

so, jetzt ist ja alles klar. solltest du anderer meinung sein, und unsere berichte und photos zu unseren besuchen und reisen nicht sehen wollen, dann wünschen wir dir jetzt noch viel spass im world-wide-web. reisende soll man nicht aufhalten...

für alle anderen: entschuldigt das recht laienhafte layout dieser seite. aber so gehts (für den amateurhaften webdesign-webmaster) nun mal viel schneller und noch konnte gewisse fachleute im näheren bekanntenkreis noch nicht zur mitarbeit motivieren. und außerdem sind wir ja auch nur "amateur-hopper"... ;-)

also, auf den folgenden seiten findest du alles zu unserem neuen mode-hobby "groundhopping". hauptsächlich natürlich berichte und fotos der von uns besuchten spiele und stadien:

unter der rubrik "monkeys" werden die protagonisten vorgestellt.

"groundhopping" informiert über die regeln und gesetze des groundhoppings (vgl. PAGE). wissenswert.

das eingemachte findet ihr unter "grounds" usw. dort sind halt die berichte, photos, übersichten, statistiken... das komplette programm also.

ein gästebuch gibts auch.

ach ja, links gibts natürlich auch noch. es gibt ja noch "richtige" hopper.

und wenns was direkt zu sagen gibt, dann mailt gefälligst. oder an die adressen der einzelnen monkeys.

mehr gibts für den moment nicht zu sagen.

august 2004